The Jeffrey Epstein saga has produced an almost endless supply of sealed files, suspicious timing, institutional embarrassment, political opportunism, and questions that refuse to die. This week, however, a federal judge answered one question quite firmly: Ghislaine Maxwell’s conviction is staying put. U.S. District Judge Paul A. Engelmayer rejected Maxwell’s attempt to overturn her five…